ABSTRACT
Crenicichla chicha, new species, occurs in clear, fast-running waters with rocky substrates in the rio Papagaio and tributaries. It is distinguished from all other Crenicichla species by the combination of two character states: infraorbitals 3 and 4 co-ossified (vs. separated) and 66-75 scales in the row immediately above to that containing the lower lateral line (E1 row scales). Crenicichla chicha shares a smooth preopercular margin, co-ossification of infraorbitals 3 and 4, and some color features with C. hemera from the adjacent rio Aripuanã drainage, rio Madeira basin. It differs from Crenicichla hemera in more E1 scales (66-75 vs. 58-65) and presence of a conspicuous black narrow stripe running from infraorbital 3 obliquely caudoventrad toward the preopercular margin vs. a rounded and faint suborbital marking present on infraorbitals 3-4. Examination of the type series and additional material from the rio Aripuanã confirms that Crenicichla guentheri Ploeg, 1991 is a junior subjective synonym of C. hemera Kullander, 1990.
Crenicichla chicha, espécie nova, ocorre em águas claras, correntes e com substrato rochoso, no rio Papagaio e tributários. É distinta de todas as outras espécies de Crenicichla pela combinação de dois estados de caracteres: ossos infraorbitais 3 e 4 co-ossificados (vs. separados) e 66-75 escamas na série imediatamente superior àquela que contém a linha lateral posterior (série E1). Crenicichla chicha compartilha o pré-opérculo liso, a co-ossificação dos infraorbitais 3-4 e aspectos do colorido com Crenicichla hemera do rio Aripuanã, bacia do rio Madeira. Difere de C. hemera por possuir mais escamas na série E1 (66-75 vs. 58-65) e uma listra suborbital preta e estreita, bem evidente, percorrendo obliquamente desde o infraorbital 3 até a margem do pré-opérculo vs. uma mancha suborbital arredondada e fraca situada nos infraorbitais 3-4. O exame da série típica e de material adicional proveniente do rio Aripuanã confirma que C. guentheri Ploeg, 1991 é um sinônimo júnior de C. hemera Kullander, 1990.